Montag, November 07, 2005

HalongBay: Starshollow and Sunburn

Im Nordosten Vietnams liegt die HalongBay und die ist ein MUSS fuer jeden Touri.. da ich ja auch einer bin. Es sind viele kleine Inseln, es ist einfach ein wunderschoen:

In the Northeast of Vietnam is the Halong Bay and that is a "Have to do" for every Tourist... also for me. It is really a dream:




Ich hab die Romantikerin in mir entdeckt: Ich hab auf dem Bootdeck uebernachtet und es war ein wahnsinns Sternenhimmel.. alles sehr friedlich und absolute Stille (bis auf sehr laute Motorgeraeusche und es war auch echt kalt)... und einen traumhaften Sonnenaufgang!!! (etwa 5.30Uhr, frueh? Nicht fuer mich)

One Highlight was to sleep outside on the deck of the boat and to look in to the Stars.. really quite and peacefull (just the loud noise of the motors and it was a little bit to cold) .. and in the next morning it was a wonderfull suinrise!!!


Natuerlich hab ich nicht nur faul rumgelegen, sondern mich auch sportlich betaetigt, kajaking (Muskelkater in den Oberarmen) und trekking (Schweiss ungefaehr..aaaaeehhh, ueberall)!!! War trotzdem sehr lustig und das ist uebrigens unser Tourguide Sy gewesen!!

Of course I also did some activities, I went kajaking (muscelache in the arms) and trekking (sweat, I think, everywhere)!!! But it was really fun and this is our tourguide Sy!

Es ist zwar wirklich sehr 'tourimaessig' alles, aber es ist auch mal schoen, wenn einer einem sagt... iss das, drink das, tu das, noch 5 Minuten.. geh auf's Klo (eigentlich ja mein Satz ;-))

It was really a Tour just for Tourists, but it is also nice, that you need not to think about anything. The guide just say: Eat this, drink this, do this, go to the toilett now... !